Permission to speak, sir - official history, whose reality?

Veterans need to have permission to talk about what they saw on the battlefield. Often the official histories and the popular memory, along with their Army training, deny them this permission.