¿Jueces Guerrilleros? La Interpretación Judicial Vista desde la Izquierda

Nota introductoria. Interpretación judicial y política Los jueces hacen política1. “Hasta ahora”, señala Alf Ross sobre el particular, “la política jurídica ha sido principalmente considerada como política legislativa. Pero el derecho no es creado únicamente por el legislador [...] toda administración de justicia contiene un punto de decisión que va más allá de la actividad intelectual” (Ross, 1994: 321). En otras palabras, la administración de justicia (y, consecuentemente, la interpretación judicial del derecho que es presupuesto de ésta) no es una labor meramente intelectual o cognoscitiva, sino que se caracteriza por un elemento volitivo que la vincula en forma definitiva con la política2.