Chemisorption of muonium onto the surface of gold nanoparticles has been observed. Muonium (u+e-), a light hydrogen-like atom, reacts chemically with uncapped 7 nm gold nanoparticles embedded in mesoporous silica (SBA-15) with a strong temperature-dependent rate. The addition rate is fast enough to allow coherent spin transfer into a diamagnetic muon state on the nanoparticle surface. The muon is well established as a sensitive probe of static or slowly fluctuating magnetic fields in bulk matter. These results represent the first muon spin rotation signal on a nanoparticle surface or any metallic surface. Only weak magnetic effects are seen on the surface of these Au nanoparticles consistent with Pauli paramagnetism.